Carallo

Carallo

El carallo es la palabra comodín que en Galicia la usamos para todo, o para casi todo tipo de expresiones. El significado literal de carallo es pene, pero es como el arroz en la paella, todas las paellas llevan muchos tipos de ingredientes, y arroz, pues en Galicia pasa lo mismo pero hablando del carallo: cachondeo, indignación, ánimo, cariño.... y cualquier día lo hacen nombre propio.

Hemos recopilado algunas expresiones de carallo, las más populares porque son tantas que si las ponemos todas no cabrían en nuestra página web:

• Manda carallo

Si no lo veo no lo creo, sorpresa, una expresión muy conocida de Don Manuel Fraga Iribarne.

• Estou ata o carallo

Significa agotamiento, que está harto, cansado..... cuando una situación te supera.

• ¡Imos de carallada!

Muy usado sobre todo para cuando nos vamos de fiesta

• Ven, carallo, ven

Se suele decir en tono amenazante cuando no te queremos dar un abrazo

• ¡Dalle, carallo, dalle!

Es nuestra manera de animar, sobre todo cuando vemos alguna película en donde hay una pelea.

Bueno carallo bueno

• ¡Bueno carallo bueno!

Si algo nos hace gracia es muy fácil que te contestemos así.

• Este vino está de carallo

Significa que está buenísimo, no te lo pierdas y pruébalo, a no ser que esté utilizando la retranca gallega.

• ¡Me salió del carallo!

Cuando haces las cosas porque sí, porque te salió de las narices.

• Tócate o carallo

Lo equivalente a hay que fastidiarse

• ¡Vai ó carallo!

Lo mismo que vete a freír espárragos pero en tono cariñoso.

• ¿Eso qué carallo es?

Cuando no sabemos algo te preguntamos de esta manera.

• No vale un carallo

Significa que no merece la pena, que no tiene ningún valor.

• Eso es una carallada

Se suele utilizar para describirlo como chorrada.

• Está escarallado

Expresión típica de cuando alguien se encuentra mal.

• Me escarallo contigo

Se expresa cuando se ríen mucho contigo, equivale a me río mucho contigo.

• Vai no quinto carallo

Que va muy muy muy lejos, dios sabe dónde.

• É de moito carallo

Viene a decir que es de armas tomar, algo o alguien complicado.

• ¡Arre carallo!

Es una expresión muy típica cuando te enfadas

• ¿Qué carallo pasa?

Significa que estamos sorprendidos y que no sabemos qué pasa.

• Ten carallo a cousa

No tiene buena pinta la cosa cuando escuchas esto, muy parecido a «está jodido de carallo»

• Déixate de caralladas

Cuando no tenemos tiempo y se nos acaba la paciencia solemos ir al grano.

• ¡Qué carallo!

Se suele expresar cuando estamos cabreados.

• ¡Me cago no carallo!

Es mejor que nos caguemos no carallo y no en ti.

• Fai un sol de carallo

Mítica frase de Os Resentidos. Aunque Galicia tiene fama de que siempre está lloviendo, lo cierto es que cuando sale el sol calienta de carallo.

• Non, carallo, non

Es nuestra manera de decir no

• ¡Ay que carallo!

Es una señal de que se acaba la paciencia, lo próximo que escuches depende de ti.